Vogbingbɔn nukɔntɔn e ɖò cylindre pneumatique kpo cylindre hydraulique ɖé kpo tɛntin é ɖò sìn alɔkpa e ye nɔ zán dó bló bɔ è nɔ sɛ̀ tɛn bo nɔ lɛ́ hɛn hlɔnhlɔn wá é mɛ. Vogbingbɔn taji e ɖò ye mɛ wè lɛ tɛntin é ɖíe:
### Azɔwanu zunkan mɛ tɔn:
{0}} ** É nɔ zán jɔhɔn alǒ gaz e è hɛn xúxú é dó bló sin e nɔ w’azɔ̌ é.
{0}} *** Hydraulique Cylindre**: E nɔ zan sin e nɔ hɛn sin sin mɛ ɔ (mi) ɖi sin e nɔ w’azɔ ɔ.
### Hlɔnhlɔn kpodo Ɖɔxomɛ kpo:
{0}} ** Azɔ̌ e è nɔ wà ɖò hlɔnhlɔn kpɛví kpɛví lɛ mɛ é, ɖò taji ɔ, 80-100 psi (5,5-7 bar). É sixu na hlɔnhlɔn kpɛɖé hú cylindre hydraulique tɔn.
{0}} ** Hydraulique Cylindre**: É nɔ w’azɔ̌ ɖò hlɔnhlɔn ɖaxó ɖé mɛ, hwɛhwɛ ɔ, é nɔ yì 3000 psi (210 bar) alǒ hú mɔ̌, bo nɔ zɔ́n bɔ é nɔ bló hlɔnhlɔn ɖaxó ɖé.
### Nǔ e è nɔ zán lɛ é:
{0}} ** Nǔ e nɔ zɔ́n bɔ è nɔ bló nǔ e nɔ yawu jɛ lɛ é, ɖi nǔ e è byɔ ɖò ye sí lɛ é, ɖi macinu e nɔ bló nǔ lɛ ɖó é, kpo weziza kpo ɖò macinu azɔ̌xwé tɔn lɛ mɛ é.
{0}} ** Hydraulique Cylindre**: É sɔgbe nú nǔ kpɛví kpɛví-duty sín nǔwiwa e mɛ hlɔnhlɔn ɖaxó kpo hlɔnhlɔn kpo sín hudo ɖè é, ɖi ɖò nǔ e è nɔ zán dó gbá nǔ lɛ é, mɔ̌to e nɔ bló nǔ lɛ é, kpo macinu kpɛví kpɛví lɛ kpo mɛ.
### Nǔ e è nɔ kpɔ́n dó mɔ nǔ é:
{0}} ** Gbɔn vo nú mɔ̌ ɔ, è nɔ na hlɔnhlɔn kpo wezun e è nɔ kán é kpo ɖó jɔhɔn sín hlɔnhlɔn wu.
{0} ** Hydraulique Cylindre**: É nɔ na hlɔnhlɔn kpo wezun e é nɔ kán é kpo ɖó sin e nɔ hɛn nǔ gblé dó mɛ wu é sín hlɔnhlɔn ma nɔ hɛn nǔ gblé dó mɛ wu ǎ wutu, bɔ é nɔ sɔgbe xá nǔ e è nɔ zán lɛ é.
### Mɛwi kpodo ayijlɔjlɔ kpo:
{0}} ** Azɔ̌ e è nɔ wà ɖò kɔ́mɛ é sín azɔ̌wiwa ɖó é nɔ zán jɔhɔn, bɔ é nɔ vɛwǔ bɔ è na hɛn nǔ e lɛlɛ̌ dó mǐ lɛ é blí. É nɔ lɛ́ hɛn nǔ gblé dó ayikúngban e nɔ gbà nǔ lɛ é alǒ nǔ e nɔ hɛn nǔ gblé dó mɛ wu lɛ é wu, ɖó sin e nɔ tɔ́n sín sin mɛ é ɖě ɖò finɛ ǎ.
{0} ** Hydraulique Cylindre**: Sin e nɔ hɛn agbaza mɛtɔn xú é sixu tɔ́n, bo sixu dɔn nǔ kwijikwiji e ɖò ayikúngban ɔ jí lɛ é wá. Amɔ̌, ɖò kpaa mɛ ɔ, é nɔ sɔgbe hugǎn nú azɔ̌wiwa ɖò fí e mimɛ̌jininɔ ma nɔ ɖó adohu adohu nú mɛ ɖè ǎ é.
### Alɔdo:
{0}} ** Pneumatique Cylindre**: É nɔ bɔkun bo nɔ xɔ akwɛ kpɛɖé bɔ è na hɛn ɖó hlɔnhlɔn e ɖò hǔn mɛ é kpo jɔhɔn zinzan kpo wu.
{0}} ** Hydraulique Cylindre**: É nɔ byɔ ɖɔ è ni kpé nukún dó wǔ tɔn hugǎn ɖó tuto hydraulique tɔn lɛ sín syɛnsyɛn kpo hudo e ɖò sin hydraulique mɛ é kpo wu.
### Axivéxivé:
{0}} ** Akwɛ e è nɔ zán ɖò bǐbɛ̌mɛ é kpo akwɛ e è nɔ zán dó w’azɔ̌ na é kpo ɖiɖekpo ɖò kpaa mɛ-duty processus.
{0}} ** Hydraulique Cylindre**: Akwɛ nukɔntɔn ɔ ɖó hudo hlɔnhlɔn hydraulique tɔn kpodo nǔ e xɔ akwɛ hú mɔ̌ lɛ é kpo tɔn, amɔ̌, é sixu xɔ akwɛ hú mɔ̌-effecté nú azɔ̌ syɛnsyɛn-duty sín nǔwiwa lɛ ɖó hlɔnhlɔn ɖaxó ɔ sín ɖiɖe ɖaxó ɔ wutu.
### Nǔ e nɔ hɛn nǔ gblé dó mɛ wu lɛ é:
{0}} ** Jɔmɛhunzɔtɔ**: Mɛ e nɔ hɛn ayikungban ɔ gble hu mɔ ɖo jɔhɔn zinzan wutu.
{0}} *** Hydraulique Cylindre**: Nǔ e nɔ hɛn nǔ gblé dó ayikúngban ɔ wu lɛ é ɖó sìn e nɔ tɔ́n sín hydraulique mɛ é kpo nǔ e nɔ hɛn nǔ gblé dó mɛ wu lɛ é kpo wu.
### Nǔjlɛdonǔwu:
| Zinzàn | Cylindre pneumatique | Cylindre hydraule |
| **Ayikungban e nɔ hɛn mɛ gble é** | Jɔhɔn alǒ gaz . | Sin e ɖò jɔhɔn mɛ é (amì) |
| **Azɔwanu lɛ sin nujlɛdonuwu** | Dogbó (80-100 psi) | É yì jǐ hú mɔ̌ (é sixu yì 3000 psi alǒ hú mɔ̌) |
| **Force Output** | Hwe | | Yikan |
| **Applications** | Weziza{0}} Azɔ̌, tlolo e nɔ lɛ́vɔ wá lɛ é | Heavy{0} Azɔ̌, ɖaxó{1}} hlɔnhlɔn . |
| **Kpɔ́n** | É ɖò mɔ̌ có, é ɖò wɛn ɖɔ | Nǔ e sɔgbe é |
| **Xóɖɔɖókpɔ́*** | Azɔ̌ e mɛ́ é | A sixu bló bɔ sin na tɔ́n sín mɛ |
| **Alɔdo** | E bɔkun, bo ma xɔ akwɛ sɔmɔ̌ ǎ | É vɛwǔ hú mɔ̌, bo byɔ ɖɔ è ni kpé nukún dó wǔ tɔn . |
| **Akwɛ** | | Akwɛ e è nɔ zán ɖò bǐbɛ̌mɛ é kpo ee è nɔ zán é kpo | Akwɛ nukɔntɔn ɔ, akwɛ{0}}e nɔ w’azɔ̌ nú azɔ̌ syɛnsyɛn-duty azɔ̌ lɛ |
| **Nǔ e nɔ hɛn nǔ gblé dó mɛ wu lɛ é** | Nǔ e nɔ hɛn nǔ e lɛlɛ̌ dó mǐ lɛ é nɔ hɛn nǔ e lɛlɛ̌ dó mǐ lɛ é é | Nǔ e sixu jɛ ɖò ayikúngban ɔ jí lɛ é ɖó sìn e nɔ sà gbɔn sin mɛ é wu |
Nukúnnúmɔjɛnǔmɛ vogbingbɔn enɛ lɛ tɔn nɔ d’alɔ bɔ è nɔ cyan cylindre alɔkpa e jɛxa é, bo nɔ jinjɔn hudo tawun tawun lɛ kpo nǔ e è byɔ ɖò nǔwiwa ɔ mɛ lɛ é kpo jí.
